That’s right, with chapter 9 of Fake Cinderella now up, Lotus in the Mire has officially overtaken the previous MTL translations — from now on, it’s brand-new content for all ye English readers! I’m probably looking forward to what happens with Alterie(Maya) and Nadir as much as the rest of you~! 🥰

Before we get any deeper, however, I had a question for all my readers.

I’m giving it my absolute best to translate everything, but opinions are usually strong in this area: would you like me to preserve the Japanese titles?

In the most recent chapter, Lilia refers to two of the duke’s sons, using -sama. I considered preserving this, but changed it to Master at the last minute. Would you prefer that I preserve these titles, or do you rather I translate them? I’d love to hear y’all’s thoughts for future reference. 💕

If all goes well, there will be a special release at the end of this week, so keep your fingers crossed! 🤩

Grow strong, y’all!

~蓮　Ren